تقرير..الكشف عن فشل البنك المركزي اليمني في عدن

كشف تقرير لمركز الدراسات والاعلام الاقتصادي عن فشل البنك المركزي اليمني في أداء معظم المهام الموكلة اليه منذ نقله من العاصمة صنعاء الي العاصمة المؤقتة عدن في سبتمبر العام الماضي ٢٠١٦م.
وتضمن التقرير الصادر عن المركز تقييما لمستوي أداء البنك المركزي اليمني في عدن من خلال استعراض خمسة عشر مؤشر رئيسي للأداء، وكانت النتيجة مخيبة للآمال حيث أخفقت إدارة البنك المركزي اليمني في تفعيل دور البنك المركزي اليمني للقيام بدوره في إدارة السياسة النقدية في اليمن والرقابة على البنوك والقيام بكافة وظائف البنك المركزي المنصوص عليها في القانون.
ويكشف التقرير عن استمرار الغموض في الموقف الإقليمي والدولي من البنك المركزي حيث لم يعلن عن أي دعم مالي او فني ملموس يسهم في تفعيل عمل البنك والقيام بدوره في إدارة السياسة النقدية، ورغم اعلان تفعيل السويفت الا انه ما يزال متوقف حتى الآن، كما لم يستفد البنك من كوادر البنك المركزي في المركز الرئيسي او الفروع لتفعيل أداء البنك المركزي ولا يمتلك الية فاعلة للتواصل مع فروع البنك، ناهيك عن استمرار غياب إدارة البنك عن اليمن وعقد اجتماعين فقط لأعضاء مجلس الإدارة داخل اليمن.
وأشار التقرير الي العديد من جوانب الفشل في إدارة البنك المركزي والمتمثلة في عدم قدرة البنك علي إدارة الاحتياطيات في الخارج وعدم تشغيل غرفة المقاصة في الداخل، كما لم يتم تفعيل وحدة جمع المعلومات حول مكافحة غسل الاموال وتمويل الإرهاب والزام البنوك بقواعد الامتثال المالي.
ويشير التقرير الي عدم قدرة البنك علي استعادة الثقة بالقطاع المصرفي رغم طباعة كميات من النقود المحلية، ولم يتمكن من صرف المرتبات للموظفين المدنيين في الدولة سواء في المحافظات المحررة لاسيما في تعز او في اليمن ككل.
ويعزو التقرير هذا الفشل الي عدة عوامل منها ما يتعلق بعدم كفاءة قيادة البنك المركزي اليمني بالإضافة الي عوامل سابقة لعملية نقل البنك الي عدن ومعوقات إقليمية ودولية.
وتضمن التقرير عدة سيناريوهات مستقبلية مطروحة لمعالجة مشكلة الأداء للبنك المركزي اليمني تركز علي تعيين إدارة كفؤة تعمل علي الحيلولة دون الانهيار الشامل للبنك المركزي والمنظومة المصرفية ككل لاسيما مع التدهور المريع في سعر صرف الريال اليمني مقابل الدولار والعملات الصعبة.
ويعد مركز الدراسات والإعلام الاقتصادي أحد أهم منظمات المجتمع المدني اليمنية التي تعمل في الشأن الاقتصادي والتوعية بالقضايا الاقتصادية وتعزيز الشفافية والحكم الرشيد ومشاركة المواطنين في صنع القرار، والعمل على إيجاد إعلام مهني ومحترف.
وكان للمركز إسهامات في مناقشة وتصويب السياسات الاقتصادية وكشف الاختلالات في الأداء الاقتصادي والتأثير على صناع القرار بما يخدم الرؤية التي يسعى إليها المركز؛ " اقتصاد يمني ناجح وشفاف"، ناهيك عن أدواره في تقديم المعلومة الاقتصادية بصورة مبسطة للمجتمع. و يحرص المركز على الاستمرار في دوره المعرفي رغم الظروف الصعبة التي تعيشها اليمن.

In a report issued by SEMC 
The Central Bank of Yemen in Aden fails to perform its duties

A report issued by Studies & Economic Media Center ( SEMC ) revealed the failure of the Central Bank of Yemen to perform most of the its main tasks since it was transferred from the capital Sana'a to the temporary capital Aden in September 2016.
The report in included the evaluation of fifteen key indicators of performance. The result was disappointing as the Central Bank of Yemen failed to activate the role of the Central Bank of Yemen to play its role in managing monetary policy and monitoring the performance of banks in Yemen. And also failed With all the functions of the Central Bank provided for by law.
The report reveals the ambiguity in the regional and international position of the Central Bank, where no tangible financial or technical support has been announced to contribute in activating the Bank and its role managing the monetary policy. Despite the announcement of the activation of SWIFT, it is still suspended until now. Also the bank did not benefit from the staff of the central bank in Sana’a or other branches to active the performance of the central bank in Aden. Also the bank has no effective mechanism to communicate with the bank's branches, and the continued absence of the bank's management from Yemen and the holding of only two meetings of the board members within Yemen.
The report pointed out to many aspects of the failure of the Central Bank's management, namely, the inability of the bank to manage reserves abroad and the non-operation of the internal clearing house, and the information collection unit on AML / CFT was not activated. And obligating banks to comply with financial compliance rules.
The report indicates the bank's inability to restore confidence in the banking sector despite the printing of amounts of local money, and was unable to pay salaries to civil servants in the country, both in the liberated provinces, especially in Taiz or in Yemen as a whole.
The report attributed this failure to several factors, including the lack of efficiency of the leadership of the Central Bank of Yemen in addition to factors prior to the transfer of the bank to Aden and regional and international obstacles.
The report included several future scenarios to address the performance problem of the Central Bank of Yemen focused on the appointment of efficient management working to prevent the collapse of the central bank and the whole banking system in general, especially with the terrible deterioration in the Yemeni riyal exchange rate against the dollar and hard currency.
The Studies and Economic Media Center (SEMC) is one of the most prominent Yemeni NGOs that works on , and spreads awareness of economic issues, in addition to buttressing good governance and public engagement in decision making, and working towards the creation of professional media.

The Center has contributed tremendously to debating and rectifying economic policies, divulging the loopholes inherent in the country's economic performance, and influencing decision makers in such a way that serves the think-tank ' s vision- a transparent and flourishing Yemeni economy. Further, it has assumed a vital role in presenting economic information to society in a plain and simple manner. The Center seeks to forge ahead with its scholarly mission despite the harsh conditions Yemen is experiencing.